更新の記録&雑記です。 2000年11月17日 19時19分21秒 トップページを更新 古いイベント情報の削除とリンク集の変更。 あと、予備掲示板を違うcgiのものに更新する。 2000年10月29日 19時42分28秒 形成の書を更新 取りあえず「32の小径」のさわりの部分のみ。 他、幾つかの文書を修正。 2000年10月16日 22時16分04秒 トップページを更新 イベント情報、切れていたリンクを更新。 数日前にも更新をしたが日記に書いていなかった。 2000年10月04日 23時14分28秒 「形成の書」「瞑想について」を更新 久々の更新。トップページも直しましたが、まだリンク集とか色々と修正すべき部分が多々ある。 でもしばらくは忙しくてじっくり直している暇は無いです。 幾つかのファイルの細かい修正 のみを行う。 忙しいので当分更新ペースは落ちます。 2000年09月16日 17時53分39秒 2000年08月22日 02時43分35秒 「視覚化について」が完成 後、「形成の書」関連の更新と「瞑想について」の予告編のアップ、その他もろもろの修正を行う。 また暫く留守にするので、土曜から書きかけのファイルのアップと修正を行っていたが、如何に自分に文才も教養も無いかを実感してしまった。 2000年08月13日 04時45分40秒 「視覚化について」を更新 かなり苦労した部分。まだ変な部分は多いと思うが少しずつ直して行くつもり。 最期の章は出来れば今月中にアップしたい。 2000年08月08日 05時38分33秒 トップページを更新 魔術関係のイベントが多いのは良い事だ。 あと「魔術師になる方法」の「お勧めの入門書」に一冊追加。 といっても魔術の入門書では無いのだけれど、下手な「魔術の本」よりは魔術の理解によっぽど役に立つものだ。 2000年08月03日 00時48分13秒 トップページを更新 福岡オフの情報を追加。 その他細かい修正等。 7月20日に長野オフ関連の情報を追加した事も書きそえておきます。 2000年07月05日 00時31分45秒 トップページにイベント情報を追加 情報提供ありがとうございます>Rave様 あと「形成の書」も更新。訳がいい加減だが面倒臭いので一緒にアップ。 仕事もロクにしないで何をしているのだ>俺 2000年07月02日 00時57分59秒 「形成の書」の翻訳を少し訂正 あと、ContentsのHTMLをちょっと修正。 予備掲示板で話題にしている某掲示板の某氏の発言は、もう削除されてしまったので分からない人は分からないかもしれませんが、タチの悪い魔術関係者やカルトの教祖が使う様な捨て台詞だったので放っておけなかった、って事です。要するに自分にとって都合の悪い事を胡麻化す為に魔術だの何だので権威付けするなって事です。 現在では元の発言が参照出来ないので、無用の憶測を避ける為、E-メール等で私に問い合わせても詳しい内容については返答しない事にしました。私に直接会った人に聞かれれば、某氏の正体の予想まで含めてお答えするかもしれませんけど。 問題はオカルト業界で頻繁に持ちいられるその手の胡麻化しをどう見破るか、或いはその様な胡麻化しを知らず知らずの内に用いてしまう事を避けるにはどうしたら良いか、って事です。 実はその為には大変な努力が必要なのです。 師匠の胡麻化しに従順に従っている方が弟子にとっては楽で気分が良い、という事は珍しくないどころか結構あるのです。でもそこを下手にほじくり返して師弟関係が破綻してしまうという事もかなりあるので、難しい問題なのですね。 結局の所、一対一の人間としてのやり取りが何処まで出来るかという、ごくごく当たり前で、かつ非常に難しい問題に帰着してしまうのですけど。 2000年06月25日 22時17分40秒 トップページを更新 リンク集に追加。 何か疲れている。掲示板で余計な事して遊んでいるせいかもしれないけど。 2000年06月21日 04時12分36秒 掲示板を変更 サーバがダウンしたまま復活しないので。 ついでに予備掲示板も追加。 更に「形成の書」も更新。 疲れた。 2000年06月11日 22時16分46秒 トップページにBeITh GiLGVLIMのイベント情報を追加 あと、「視覚化について」を更新 2000年06月11日 03時16分27秒 「形成の書」を更新 とりあえず時間が空いたので。 2000年06月03日 03時05分47秒 トップページを少しだけ修正 はたして今週はまともに更新出来るか? 2000年05月27日 21時40分08秒 「形成の書」を更新 風邪ひいて気分が悪いので今週はこれだけ。 2000年05月25日 04時24分39秒 トップページをちょっとだけ変更 その他コンテンツの変更は週末に。 2000年05月20日 05時46分54秒 トップページのリンク集を更新 今週はそれだけ。 2000年05月13日 22時44分41秒 トップページのリンク集と「形成の書」を更新 基本的に「相互リンク」という慣習に馴染めないので、どうしてもリンクを貼りたい場合とか「リンク貼ったら迷惑かな?」と思った場合以外は問い合わせ等はしないつもり。 もしも私から「リンク貼って良いですか?」というメールが来たら、「俺様がリンクを貼ってやるのだからそっちもリンクを貼れ!」という意味ではありませんので、「馬鹿野郎!!!テメーなんかのページからウチにリンクするんじゃねー」とか言って断るなり、黙って放置するなり、お好きな様に対処して下さい>皆様 2000年05月06日 17時51分35秒 「魔術者(まじゅつもの)のつどいin名古屋」の情報をUP Thanx!>Capacity様 あと、「形成の書」もちょこちょこと更新。ラテン語の訳に自信無し。 2000年05月03日 21時29分10秒 「形成の書」を更新 第一章に酷い誤訳とHTMLのバグがあったので慌てて更新。 2000年05月03日 01時27分38秒 「形成の書」の注釈をちょっとだけ翻訳 ネット上で翻訳ソフトとか辞書ソフトとか探していたら何時の間にか訳してしまった。 これで連休中の更新は「一応」やった事になったぞ(笑) しかし翻訳ソフトは役に立たーーん。翻訳で一番苦労するのがぴったりと「ハマる」言葉を探す事なのだけれど、少なくとも今日試してみた奴だどその手助けどころか妨害にしかならない気がする。 2000年05月02日 01時09分39秒 「掲示板過去ログ」と「視覚化について」をアップ 取りあえず気が向いた時に作業しておく事にする。 「視覚化」の続編が何時になるかは不明。ネタはあるのだがまとめるのが難しい。 2000年04月29日 19時18分34秒 BeITh GiLGVLIMのイベント情報を削除。 当日になったので。 イベント情報等ありましたらお知らせ下さい>皆様 2000年04月26日 21時00分07秒 「「The Starry Abode」内の文書の著作権と再配布について」を改訂 無保証・無責任の条項を追加。 現在公開している翻訳文書はベータ版みたいなものなので、或る程度満足の行く仕上がりになって来たらOPL(OpenContent Licence)(日本語訳)に基づいて配布出来る様にしたいと思っている。 (プロジェクト杉田玄白に参加しようか?と思ったけれど、ヘブル語原文からの訳なら兎も角ウエストコットの英訳版からの日本語訳なんかに大した需要は無い、と思ったので止めました。) 将来翻訳が揃ってきたら別にサイトを設けてそこでOPLに基づいて配布するつもりであるが、文書のフォーマットをどうするかがちょっと問題。HTMLは色々と遊べるのが良いのだが、フォーマットの変更の不定性が大きいし、その辺を詰めて考えた文書を寡聞にして見た事が無い。PDFは結構良いかもしれないが、あれもすでに古いフォーマットとなりつつある・・・こんな事を考えている暇があったらまともな翻訳をする努力をした方が良いのだろうけれど、ついつい考えてしまう。 2000年04月22日 03時54分31秒 「形成の書」本文、第一稿完成! 念の為、「「The Starry Abode」内の文書の 著作権と再配布について」もアップしておく。 翻訳文書については、例え元がどんなに優れた文書でも、所詮は私如きの訳であるので大した価値が無い事は百も承知。 その他の文書については言うまでも無い。 しかしながら五月蠅い文書も一緒にくっつけておくのは、私のちっぽけな権利を主張したいが為でなく、「節度ある使い方をしてくれれば誰でも勝手に文書を使って良いよ」という考え方を広めたいからなのである、と一応弁明しておこう。 掲示板でFr.イシュタデーヴァさんとお話ししながら考えていた事の一部はこういう事なのである。(ありがとうございました>Fr.イシュタデーヴァ様) 勿論この発想は私如きのオリジナルではなくて、掲示板で例に出したフリーソフト運動、或いは「プロジェクト・グーテンベルク」や「青空文庫」そして「プロジェクト杉田玄白」等のWWW上で自由に使えるテキストを増やして行こうとする運動にかなり感化されて出て来たものである事を付け加えておく。 2000年04月16日 19時44分47秒 「形成の書」第三&四章UP あと、「BBS利用者心得」をちょっと改定。前の奴だと厳し過ぎるので。 2000年04月14日 04時18分51秒 「BBS利用者心得」を追加 ああ、やらなきゃならない事が一杯あるのに遊んでばかり・・・ 2000年04月11日 04時00分49秒 誤訳を訂正 酷い誤訳を発見したので慌てて訂正。 その他、細かい訂正も行う。 2000年04月10日 04時58分36秒 「形成の書」第一、二章をUP 今週末、所詮自分は派手に注目を集める様な柄では無い事を今更ながら再認識する。人間、分をわきまえねば。 という訳で暫くは掲示板とこの日記以外の更新は翻訳だけになります。 誤訳の指摘は大歓迎ですので、掲示板でもメールでもお気軽にどうぞ。 2000年04月02日 00時50分57秒 トップページをちょっとだけ変更 当日になったのでBITh-OKBIShの情報は外しました。 掲示板をエッセイのネタやアイデアを書いておくメモ代わりにしようと考えています。何でも良いから感想などを掲示板に書いていただけると、私の足りない頭では思い付かない事や知らない事が沢山分かるので、大変助かります。 (ありがとうございます>Fr.イシュタデーヴァ様) 2000年03月28日 03時35分40秒 トップページを更新 BeITh GiLGVLIM「Walpurgis tea party」の情報を追加。 忙しい時程遊びたくなって更新してしまう。 2000年03月25日 07時36分47秒 「魔術とは何か?」に注釈を追加 その他色々と文章や誤字等の修正を行う。 そもそも世の中とは不公平なもので魔術などという怪しげなモノに一切関わらずとも素晴らしい幸運を持って世の中を突き進んで行く(しかも才能にも恵まれている)人がいるかと思えば、幸福を真剣に追求していく内にオウムの様なカルトにひっかかって地獄の様な人生を歩んでいる人もいる。 それを考えると、カルトにはひっかからなかったが魔術なんぞを一生懸命修行している私は、まあ不幸中の幸いといった所だろうか。 2000年03月23日 03時46分49秒 本格オープン 先週からの風邪がひどくて更新もままなりませんでしたが、 ようやく本格オープンにこぎつけました。 魔術の基礎訓練の話もようやく書き上げたのでまずは第一関 門突破、といった所でしょう。 (細かい修正はボチボチやって行きますけど) 肝心の「形成の書」の訳が遅れていますが、私自身の都合に より、4月の第2日曜辺りから訳した部分を序々に公開して いく予定です。 2000年03月16日 20時32分09秒 Uploaded the latter part of 3rd page of 'Basic'. Nevertheless, it would be reviced soon since it has many mistakes. 2000年03月15日 02時13分30秒 Uploaded the 1st part of 3rd page of 'Basic'. I divided the 3rd page of 'Basic' into 2 parts because it will be large text to see it on Web easily. I'll finishd the 2nd part in this week. But I wouldn't be able to finish 'Basic' till the open on 21st. 2000年03月13日 05時37分50秒 Reviced the 2nd page of 'Basic'. Yesterday, I added new links to the top page. Now I'm writing the 3rd page of 'Basic'. Nevertheless, it's a difficult subject. Though I got a good idea today, I have many difficult points. Wish I finish 'Basic' before the Equinox. 2000年03月08日 3時25分00秒 Reviced the 2nd page of 'Basic'. On the last sunday, I added new links on the top page. I also fixed the old link in the 1st page of 'Whatis'. 2000年02月27日 23時38分07秒 Uploaded the 2nd page of 'Basic'. And fixed the first of 'Basic'. The server on which my BBS is has been stopping. What happened? I might have to make a new one. 2000年01月29日 07時54分54秒 Completed 'What is'. And fixed other pages. 2000年01月27日 05時05分19秒 Added new links. And fixed a few pages. 2000年01月26日 04時58分34秒 Put the 3rd page of 'What is'. But it is difficult for me to define the magic. Very hard! 2000年01月23日 03時41分04秒 Put my profile. And also put the 1st and 2nd ch. of 'What is'. 2000年01月21日 01時31分22秒 Completed 'Howto'. And fixed a few files. 2000年01月18日 06時36分57秒 Put 'Basic'. Put the first page of 'Basic', and fixed other pages. Put also a link to ISIS. 2000年01月17日 04時30分39秒 Uploaded the 3rd page of 'How to'. Uploaded the 3rd page of 'How to'. Why don't you work? There are so many subjects I should do! 2000年01月16日 20時54分21秒 Structure of this site is almost decided. The structure of this site is almost decided. Put this note and BBS. Next, should write contents, the 3rd and 4th pages of 'How to', all pages of 'What is ?', and translations of 'Sepher Y.'. Uhhmmmmm. Very hard!